My little Pony – Englisch

1.601 thoughts on “My little Pony – Englisch”

1. DerBot 18. Oktober 2017 at 5:11

   Hmmm… Wurde die denn auch schon bestätigt? Hab davon noch nichts mitbekommen, bin was das angeht aber nicht unbedingt aktuell…..

   PS an RainbowFresh: warte noch auf eine Skype-Antwort wegen den subs

   Reply ↓
   1. Flynn 18. Oktober 2017 at 12:53

      Würdest du die Antwort-Funktion benutzen, wüsste man jetzt auch, wovon du sprichst. Wenn es um die achte Staffel gibt: Die wurde nicht nur bestätigt, es gibt sogar schon eine Szene der erste Folge als Animatic. (Hinweis für Allergiker: enthält Spoiler)

      Reply ↓
      1. DerBot 20. Oktober 2017 at 3:51

         Ja, die reply Funktion hatte eine Macke, tut mir Leid xD – War via Chrome und auf dem Handy unterwegs (hab die eigentlich benutzt Oo)

         Reply ↓
   2. Rainbow Fresh 18. Oktober 2017 at 13:29

      Eine Antwort auf welche Frage? Hab jetzt extra Skype angemacht, aber seit gut nem halben Monat keine Nachricht erhalten, und das letzte war eine zusammenhangslose Aussage. Außerdem, wer benutzt schon noch Skype – ich jedenfalls nicht

      Reply ↓
      1. DerBot 20. Oktober 2017 at 3:54

         Stimmt auch schon wieder… Die letzte Nachricht war allerdings:

         Mir ist aufgefallen das die Subs scheinbar noch ganz schön hinterher hinken… Soll ich was übernehmen? (Ich kann die Formate .ass, .stl, .encore.txt .sub .srt .ssa .ttxt und .translation.txt anbieten)
         Sent on:

         10/3

         (Bin auf Aegisub umgestiegen)

         Wenn du WhatsApp haben solltest schreib mir einfach ne mail mit deiner Nummer an wasauchimmer@mlutt.de – ist eine catchall addresse – gerne auch anders rum (Hab deine Mail Adresse nunmal nicht xD^^)

         Reply ↓
         1. Flynn 20. Oktober 2017 at 9:47

            Da die deutsche Ausstrahlung nun doch relativ zügig auf die englische folgt, weiß ich nicht, ob da deutsche Subs noch so sinnvoll sind. Ich will dich natürlich nicht davon abhalten, aber wenn in weniger als einem Monat die deutschen Folgen kommen…
            Aegisub ist ein sehr schönes Programm, habe ich auf für meine Subs benutzt. Freshi hätte aber gerne hardkodierte Untertitel im Video. Lässt sich mit FFMPEG sehr leicht einbauen. Wenn du dabei Hilfe brauchst, meld dich einfach. Ich glaube das Forum wäre dafür besser geeignet.

            Reply ↓
         2. Rainbow Fresh 20. Oktober 2017 at 15:19

            Der einzige Teil davon, der in meinem Chatlog steht, ist „(Bin auf Aegisub umgestiegen)“. Von dem anderen höre ich zum 1. Mal
            
            Aber naja, wie Flynn schon netterweise geantwortet hat solltest du seit dem letzten Mal wissen, dass ich nur noch hardcoded Untertitelfolgen annehme. Da ich persönlich nur mit MAGIX arbeite musst du selber wissen ob du Aegisub oder irgendein anderes Untertitelprogramm benutzen möchtest, solange am Ende eine fertige, abspielbare .mp4 Datei mit den Untertiteln drin ankommt, wo die Untertitel nicht eskalieren, können wir gerne weiter darüber sprechen, ob du noch weitere Untertitelfolgen erstellen möchtest. Inhaltlich waren sie ja ganz gut.
            
            Und @Flynn:
            Ja, die deutsche Ausstrahlung steht wieder kurz vor der Tür, und die ersten Untertitel sind hauptsächlich als Brücke gedacht. Dennoch gibt es genug Leute, die die englische Version bevorzugen (Audio), der Sprache aber nicht mächtig genug sind um sie fließend zu verstehen, welche sich dann sehr über weitere Untertitelfolgen selbst im Nachhinein noch freuen werden. Deswegen, wenn jemand die Zeit und Lust über hat selbst die fehlenden S6 Folgen noch nachzuholen – dann immer her damit!
            
            P.S.: Nein, WhatsApp habe ich garantiert noch viel weniger als Skype. Wenn dann Telegram.

            Reply ↓
            1. Flynn 20. Oktober 2017 at 17:26

               Gutes Argument. Vielleicht setze ich mich bei Gelegenheit nochmal ran. S06 oder S07? Oder beides?
            2. Rainbow Fresh 20. Oktober 2017 at 17:42

               Beides.
2. Super Hexagon 16. Oktober 2017 at 23:36

   Wie auch die 7. Staffel im englischen schon komplett ist mit der 26. Folge. Dabei kann ich mich noch gut daran erinnern, wie alle schon wegen den Trailern zur 7. Staffel ausgeflippt sind. Tja, und mit der 8. Staffel geht der Rummel von vorne los. ODER ?

   Reply ↓